La cigarra y la hormiga

Versión original

  • La hormiga trabaja a brazo partido todo el verano bajo un calor aplastante. Construye su casa y se aprovisiona de víveres para el invierno.
  • La cigarra piensa que la hormiga es tonta y se pasa el verano riendo, bailando y jugando.
  • Cuando llega el invierno, la hormiga se refugia en su casita donde tiene todo lo que le hace falta hasta la primavera.
  • La cigarra, tiritando, sin comida y sin cobijo, muere de frío.

 

Versión española

  • La hormiga trabaja a brazo partido todo el verano bajo un calor aplastante. Construye su casa y se aprovisiona de víveres para el invierno.
  • La cigarra piensa que la hormiga es tonta y se pasa el verano riendo, bailando y jugando.
  • Cuando llega el invierno, la hormiga se refugia en su casita donde tiene todo lo que le hace falta hasta la primavera.
  • La cigarra, tiritando, organiza una rueda de prensa en la que se pregunta por qué la hormiga tiene derecho a vivienda y comida, cuando hay otros, con menos suerte que ella, que tienen frío y hambre.
  • La televisión organiza un programa en vivo en el que la cigarra sale pasando frío y calamidades, y a la vez muestran extractos del video de la hormiga bien calentita en su casa y con la mesa llena de comida.
  • Todo mundo se sorprende de que en un país próspero como el suyo dejen sufrir a la pobre cigarra mientras hay otros que viven en la abundancia.
  • Las asociaciones subvencionadas, los políticos contra sistema, la pobreza, la APPO, la Sección 22 y la Comisión de Derechos Cigarreros se manifiestan delante de la casa de la hormiga y la pintarrajean.
  • Los periodistas organizan una serie de artículos en los que cuestionan cómo la hormiga se ha enriquecido a espaldas de la cigarra…e instan al público a opinar en sus encuestas telefónicas y mediante internet, a través de una mañosa pregunta donde tienen qué escoger si son partidarios de la igualdad o de la discriminación, como la “egoísta e insensible hormiga”.
  • Respondiendo a las encuestas de opinión, el congreso se pronuncia por una Ley sobre la igualdad económica y una Ley Anti-discriminación.
  • Los impuestos a la hormiga son elevados de forma importante y por si fuera poco, se le multa porque no se hizo cargo de la cigarra en el invierno.
  • La hormiga, decepcionada, hace sus maletas y termina por irse a otro país, donde su esfuerzo sea reconocido y pueda disfrutar libremente de los frutos de su trabajo… donde no se le juzgue ni se le castigue, cuando tenga éxito.
  • La antigua casa de la hormiga se convierte en albergue social para cigarras que esperan a que alguien llegue a donarles el alimento y los recursos para sobrevivir dignamente.
  • Al gobierno se le reprocha no poner los medios necesarios. Los partidos proponen una comisión de investigación pluripartidista, que costará cien millones de euros.
  • Entretanto la cigarra muere de una sobredosis de holganza, comida y birras. Los medios de comunicación comentan el fracaso del gobierno para corregir las desigualdades sociales y la injusticia.
  • La casa termina siendo ocupada por una banda de arañas inmigrantes.
  • La alcaldesa dice que eso está muy bien, que incluso podría aprovecharse para hacer turismo.
  • Como el resto de cigarras y de arañas inmigrantes no trabajan, no generan impuestos para pagar las necesidades de la población.
  • Como no hay dinero, hay que pedirlo a Europa y a los Bancos.
  • Europa y los Bancos son unos capitalistas y fascistas que tienen la culpa de todo lo mal que ocurre.

Fin de la fábula, cuyo parecido con la realidad es pura coincidencia. Pero lo cierto es que hasta que el sistema deje de cobijar cigarras holgazanas, subvencione a los que solo se dedican a criticar a los que han logrado lo que ellos no, a hablar pero no a trabajar, seguiremos siendo el país de nunca crecer y nunca progresar.

  • Versión libre de Internet, año 2014 – Actualizado 2016

 

Publicado en el Blog de Campos el 12-12-2016

 

 

Etiquetas:, , , ,

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: